Dans ce guide 8
- Les trois façons d’ajouter CarPlay à une VW
- Votre VW : quelle solution convient
- Les différences entre les autoradios CarPlay VW
- Ce que chaque solution conserve et ce dont votre voiture a besoin
- Quand le boîtier CarPlay ou un écran Android est la meilleure solution
- Comment choisir
- Quel appareil Naviradio pour quel système
- Questions fréquentes
Réponse courte : tout dépend de ce qui équipe aujourd’hui votre tableau de bord. Sur une Golf 5 ou 6, une Passat B6 ou CC, un Touran, une Jetta, un Tiguan, une Eos, un Scirocco, un Caddy, un Amarok, une Polo à partir de 2009, un Sharan à partir de 2010 ou un T5 restylé, vous remplacez l’autoradio d’origine par un autoradio CarPlay comme le RCD 330, 330G, 360, 780 ou 880, ou par un écran Android. La Polo 6C (2014-2017) a son propre RCD 360, et le T5 (2003-2015) et le Touareg (2002-2010) reçoivent le RCD 580. Si votre VW date de 2012-2020 et a toujours son système VW d’origine (MIB), un boîtier CarPlay ajoute CarPlay sans fil et conserve l’écran d’origine. Le Touareg avec RNS 850 (2010-2018) a son propre boîtier.
Les trois façons d’ajouter CarPlay à une VW
- Autoradio CarPlay (remplace l’autoradio d’origine) : un nouvel autoradio avec écran tactile de 6,5 à 8 pouces, Bluetooth et Apple CarPlay, et Android Auto sur la plupart des modèles. Chaque fiche produit indique une installation plug-and-play en 10-15 minutes.
- Boîtier CarPlay (conserve l’écran d’origine) : se branche sur votre système VW d’origine et affiche CarPlay et Android Auto sur l’écran que vous avez déjà ; CarPlay se pilote avec les commandes de votre voiture. Aucun codage n’est nécessaire.
- Écran Android (remplace l’autoradio) : un autoradio Android 13 avec 4 Go de RAM, 64 Go de stockage, CarPlay sans fil et Android Auto sans fil, qui fonctionne donc aussi sans téléphone.
Votre VW : quelle solution convient
Les années indiquées sont la plage la plus large de l’ensemble de nos fiches VW. Si votre voiture se situe en limite de plage, demandez-nous confirmation.
| Votre VW | Années | Solutions |
|---|---|---|
| Golf 5 | 2003-2009 | Autoradio CarPlay ou écran Android |
| Golf 6 | 2008-2013 | Autoradio CarPlay ou écran Android |
| Golf Plus | 2005-2013 | Écran Android 9 pouces |
| Passat B6 | 2005-2010 | Autoradio CarPlay ou écran Android |
| Passat CC | 2008-2012 | Autoradio CarPlay ou écran Android |
| Passat B7 | demandez-nous confirmation | Citée dans les descriptions des autoradios RCD, mais pas dans leurs listes de compatibilité |
| Touran | 2003-2015 | Autoradio CarPlay ou écran Android |
| Jetta | 2005-2015 | Autoradio CarPlay ou écran Android |
| Tiguan | 2007-2016 | Autoradio CarPlay ou écran Android |
| Eos | 2006-2015 | Autoradio CarPlay ou écran Android |
| Scirocco | 2008-2017 | Autoradio CarPlay ou écran Android |
| Caddy | 2004-2015 | Autoradio CarPlay ou écran Android |
| Amarok | 2010-2016 | Autoradio CarPlay ou écran Android |
| Coccinelle (Beetle) | 2011-2015 | Écran Android 9 pouces |
| Polo MK5 | à partir de 2009 | Autoradio CarPlay ou écran Android |
| Polo 6C | 2014-2017 | Polo 6C RCD 360 ou Polo 6C RCD 360 avec Android Auto |
| Sharan MK2 | à partir de 2010 | Autoradio CarPlay ou écran Android |
| Transporter T5 restylé (Multivan, Caravelle, California) | à partir de 2009 | Autoradio CarPlay, écran Android ou RCD 580 |
| Transporter T5 (Multivan, Kombi, Caravelle) | 2003-2015 | RCD 580, après vérification d’une photo de votre autoradio |
| Touareg | 2002-2010 | RCD 580 |
| Touareg avec RNS 850 | 2010-2018 | Boîtier CarPlay Touareg RNS 850 |
| Golf 7, Passat, Tiguan et presque toutes les autres VW avec le système d’origine | 2012-2020 | Boîtier CarPlay VW MIB |
| Skoda Fabia II, Octavia II, Praktik, Rapid, Roomster, Superb II, Yeti | 2002-2015 | Skoda RCD 360 PRO |
Certains modèles, comme le Tiguan, figurent à la fois dans une ligne autoradio et dans la ligne boîtier : c’est le système de votre voiture qui décide, alors envoyez-nous une photo de votre écran. Une fiche Polo 6C cite aussi la Polo MK5 à partir de 2009 ; si vous n’êtes pas sûr que votre Polo soit une 6C, demandez-nous confirmation.
Les différences entre les autoradios CarPlay VW
Tous remplacent l’autoradio d’origine et disposent d’un écran tactile et du Bluetooth. Ensemble, nos fiches RCD couvrent les VW construites de 2002 à 2018.
- RCD 330 : écran de 6,5 pouces, CarPlay, Android Auto et MirrorLink ; menu en anglais, espagnol, portugais et russe. Indiqué comme non compatible avec le T6.
- RCD 330G : le même écran et les mêmes fonctions smartphone, avec un menu en anglais et en allemand.
- RCD 330G Wireless : le seul autoradio RCD proposé avec CarPlay sans fil et Android Auto sans fil. Indiqué comme non compatible avec le T6.
- RCD 360 : écran de 6,5 pouces, Apple CarPlay et MirrorLink, anglais et allemand. Android Auto n’est pas mentionné ; si vous utilisez un téléphone Android, demandez-nous confirmation.
- RCD 780 : écran de 7 pouces, CarPlay et Android Auto filaires, USB et carte SD, FM/AM avec RDS. La seule fiche RCD qui indique la compatibilité avec les commandes au volant d’origine et l’absence de codage.
- RCD 880 : le plus grand écran, 8 pouces, CarPlay et Android Auto, et deux ports USB qui fonctionnent tous deux pour CarPlay, mais pas en même temps.
- Polo 6C RCD 360 : une version propose Apple CarPlay et MirrorLink, l’autre ajoute Android Auto et un cadre argent ou noir mat. Les deux incluent un adaptateur d’antenne et un adaptateur de caméra.
- RCD 580 : écran de 6,5 pouces, CarPlay et Android Auto, câbles d’antenne et vidéo pour caméra fournis. Il ne prend pas en charge les systèmes audio Dynaudio ou Fender, et le Bluetooth et CarPlay ne peuvent pas être utilisés en même temps.
Ce que chaque solution conserve et ce dont votre voiture a besoin
- Commandes au volant : indiquées pour le RCD 780. Avec le boîtier CarPlay, un appui long sur la touche de commande vocale du volant lance Siri. Pour les autres autoradios et les écrans Android, demandez-nous confirmation.
- Caméra et capteurs de stationnement : les deux boîtiers prennent en charge la caméra et les capteurs de stationnement d’origine, et les écrans Android indiquent la prise en charge de l’OPS. Notre caméra de recul VW/Audi s’intègre dans la poignée de coffre et fonctionne avec les autoradios RCD 330, RCD 360 et RCD 360 PRO, pas avec les RCD 510, RNS 510 ou RNS 315. Mesurez d’abord votre poignée de coffre.
- Passerelle CAN bus : les écrans Android en sont livrés avec une, il n’y a donc pas de décharge de la batterie, et leur connecteur a la même taille que celui des RCD 510, RCD 310, RNS 510, RNS 315 et RNS 310. Notre module passerelle CAN bus vendu séparément (7N0907530AJ) sert à remplacer un ancien équipement par un nouveau, par exemple pour installer un RNS 510 ou un RCD 510. Il aide à éviter la décharge de la batterie et un écran qui s’éteint toutes les 30 minutes, mais l’ordinateur de bord doit être reprogrammé. Les fiches ne précisent pas si les autoradios RCD en ont besoin, alors demandez-nous confirmation.
Quand le boîtier CarPlay ou un écran Android est la meilleure solution
Le boîtier CarPlay convient à une VW de 2012-2020 qui a toujours son système d’origine, comme une Golf 7, une Passat ou un Tiguan, et ne remplace rien dans le tableau de bord. CarPlay fonctionne sans fil ; Android Auto fonctionne par câble à partir d’Android 5.0, et sans fil uniquement avec les Google Pixel 1 à 4 et les Nexus 5X et 6P. Après votre commande, envoyez-nous une photo de votre écran et de la page d’informations système du menu des réglages. Le boîtier Touareg RNS 850 fonctionne de la même manière. Les manuels des boîtiers se trouvent sur la page des manuels VW.
Un écran Android convient à ceux qui veulent des applications et la navigation sans téléphone, ou CarPlay sans fil dans une VW plus ancienne. L’écran Android 7 pouces dispose d’un emplacement pour carte SIM LTE ; son tableau de caractéristiques indique aussi 9 pouces, alors demandez-nous confirmation de la taille. L’écran Android 9 pouces cite en plus la Golf Plus et la Coccinelle (Beetle).
Comment choisir
- Trouvez votre voiture ci-dessus ou dans l’outil de compatibilité.
- Système VW d’origine, 2012-2020 ? Choisissez le boîtier CarPlay pour conserver votre écran d’origine.
- Les applications sur votre téléphone vous suffisent ? Choisissez un autoradio RCD : le 330G Wireless pour le sans-fil, le RCD 780 pour la compatibilité indiquée avec les commandes au volant, le RCD 880 pour le plus grand écran. Avec un téléphone Android, évitez le RCD 360.
- Vous voulez des applications sans téléphone ? Choisissez un écran Android.
- T5 ou Touareg 2002-2010 ? Choisissez le RCD 580, si votre voiture n’a pas de système Dynaudio ou Fender.
- Toujours un doute ? Envoyez-nous votre modèle, l’année et une photo de votre autoradio via la page de contact.
Quel appareil Naviradio pour quel système
- Golf 5 et 6, Passat B6 et CC, Polo, T5 et les autres modèles à autoradio ci-dessus : Autoradios CarPlay VW (RCD 330 / 360 / 580) et Autoradios Android VW.
- Système VW MIB d’origine et Touareg RNS 850 : Boîtiers CarPlay VW, avec le boîtier CarPlay VW MIB (référencé comme Volkswagen MMI CarPlay Box).
- Skoda : le RCD 360 PRO, avec CarPlay et Android Auto, dans Autoradios CarPlay Skoda. L’écran Android 9 pouces cite aussi la Fabia, le Yeti et l’Octavia, après vérification d’une photo de votre autoradio.
Questions fréquentes
Mes commandes au volant fonctionneront-elles toujours ?
La fiche du RCD 780 indique qu’il fonctionne avec les commandes au volant d’origine, et le boîtier CarPlay utilise la touche de commande vocale du volant pour Siri. Pour les autres appareils, demandez-nous confirmation avant de commander.
CarPlay est-il sans fil ?
CarPlay sans fil est indiqué pour le RCD 330G Wireless, les deux écrans Android et les deux boîtiers CarPlay. Le RCD 780 est indiqué comme filaire ; pour les autres autoradios, demandez-nous confirmation.
Ai-je besoin d’une passerelle CAN bus ?
Les écrans Android en sont livrés avec une. Pour les autoradios RCD, demandez-nous confirmation.
Existe-t-il une solution pour le Transporter T6 ?
Les fiches du RCD 330 et du RCD 330G Wireless indiquent qu’ils ne sont pas compatibles avec le T6, et aucune de nos fiches d’autoradio ne le cite : envoyez-nous une photo de votre écran et demandez-nous confirmation.
Quelle garantie ai-je ?
Chaque autoradio, boîtier et écran Android Naviradio est livré avec une garantie de 24 mois.